ترجمه قسمتهايي از متن تبريك عيد قربان

ترجمه قسمتهايي از متن تبريك عيد قربان( البته خاطر نشان مي كنم كه اين مطالب بيشتر براي عزيزاني كه به اديان آسماني معتقد هستند، مي باشد و  قصد تبليغ مناسك و مراسم مذهبي خاصي  نيست و  يك عقيده فرديست )

معناي  قرباني كردن تا آنجايي كه من مي فهمم :

انسان نياز به فدا دارد كه خود را پاك نمايد.  او بايد از خودش چيزي بدهد  و كسي كه مي دهد  همزمان بيشتر خود  از ارزشهاي انساني دريافت ميدارد.  اين مشخص است  كه كسي كه هميشه دست بگير دارد  خود را از ارزشهاي انساني دور مي كند.

  قرباني كردن در عيد قربان  بعد از مناسك حج انجام مي شود. چرا بعد از پايان مناسك حج؟ چرا كه انسان  بعد از ديدار از خانه خدايش ( آن نيرويي كه سر منشا وجود است) بايد كاملا پاك باشد . آنگاه به نشانه اين پاكي  علامتي مي گذارد. يعني يك قرباني.  او به انسانهاي تهيدست فكر مي كند. به دوستان و خانواده خويش( در عصري كه دوري  بلاي جان بشريت شده) يعني براي نزديكي انسان به انسان.

پس  عيد قربان را تبريك مي گويم